Primeiro dia do ano 2017

São exatamente 11:15pm e estou deitada na minha cama, pensando sobre este primeiro dia do ano! Foi um bom dia. Nós acordamos tarde, porque fomos para a cama tarde (estamos resfriado, por isso, ficamos em casa e começamos assistir a série House of cards).

Após acordar nós comemos bagel e fomos para o parque com Sofia Grace, que foi incrível !!! O dia estava frio mas ensolarado e bonito !!! Nós nos divertimos muito assistindo e brincando com ela !!! Ela estava tão feliz !!!! Depois do playground fomos a quitanda e supermercado que estava vazio, acho que todo mundo estava descansando da noite do ano novo.

Enquanto Sofia Grace tirou sua soneca, Joel e eu assistimos a um filme !! Sully! Foi super bom! Eu não vou escrever sobre isso porque não quero estragar o filme pra ninguém, mas foi sobre o avião que foi aterrizado no rio hudson em 2009 e todo mundo (155 pessoas) sobreviveu! Nós Comemos após o cochilo da Sofia Grace e assistimos outro filme com ela, Storks e foi uma gracinha! Ela adorou!!!! Brincamos um pouco com ela e Joel á colocou para dormir! Depois disso, nos preparamos para ir para a cama e passamos algum tempo de qualidade juntos que foi muito bom como sempre, li minha bíblia, orei e agora estou aqui escrevendo este post porque eu queria registrar este dia! Sou muito grata por tudo !!! Estou orando para que este ano seja muito bom!

Que você tenha um belo ano e estou ansiosa para escrever mais posts e compartilhar minha vida com vocês! Um brinde á 2017!

Deus te abençoe e te vejo na próxima postagem! 

—————-

It is exactly 23:15 and I am lying on my bed, thinking about this first day of the year! It was a good one. We woke up late, because we went to bed late (we have a cold, so we just stayed in and started to watch house of cards).

After waking up we had bagel and went to the park with Sofia Grace, which was amazing!!! The day was cold but sunny and beautiful!!! We had so much fun watching and playing with her!!! She was just so happy!!!! Once we left the playground we went at the farmers market and supermarquet which was good, because it was empty, I guess everyone was resting from nye.

While Sofia Grace took her nap, Joel and I watched a movie!! Sully. It was super good! I am not going to write about it because I don’t want to spoiled it, but it was about the airplane that was landed on the hudson river in 2009 and everybody (155 people) survived!

We ate after Sofia Grace’s nap and it was good, watched another movie with her, Storks and it was cute! She loved it!!!! Played a little with her and Joel put her to sleep!

After that we got ready to go to bed as well and spent some quality time which was good as always, read my bible, prayed and now I am here writting this post because I felt like registering this day!

I am very thankful for everything!!! I hope and pray for this year! It will be a good one!

You have yourself a beautiful year and I am looking forward to write more posts and share life with u!

Cheers to 2017!

God bless you and see you guys at the next post! Night night ????

Leave a Reply